Brandveel - SIBERIYA

"SIBERIYA is the premium brand for gourmet fish products of the Russian North distinguished for their unique taste. For the YAMAL PRODUCT company the brand should become a trademark of the Yamal region underlining its beauty and traditions. 
Whereas the traditions on the Yamal are hand down from generation to generation, the new brand shall also underline a new level of the Russian product as the most up-to-date technologies are used. 
Such fish as muksun, Siberian whitefish, nerfling, vendace, Siberian white salmon … shall become a custom-made and expensive product of the premium class for the most exacting buyer in Russia and all over the world. 
In the product design use is made of traditional patterns of the North Siberian peoples in the modern interpretation. Natural wooden packages are used for the presentation products."

"SIBERIYA –это премиальный бренд для рыбных деликатесов русского севера, обладающих уникальным вкусом. Для компании Yamal product бренд должен стать «визитной карточкой» региона Ямал, подчёркивающей его красоту и традиции.

При том что традиции на Ямале передаются из поколения в поколение новый бренд должен подчеркнуть также новый уровень российского продукта, т.к. при его производстве используются самые современные технологии.

Такая рыба как муксун, пыжьян, язь, ряпушка, нельма… должна стать штучным и дорогим продуктом класса «premium» для самого требовательного покупателя в России и мире.

В дизайне традиционные орнаменты народов севера Сибири использованы в современной интерпретации. Для презентационной продукции используются упаковки из натурального дерева."

Designed by Brandveel